Wednesday, July 4, 2012

Scriptures for the Journey


Ephesians 5:15-17

English - NIV
15 Be very careful, then, how you live —not as unwise but as wise, 16 making the most of every opportunity, because the days are evil. 17 Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.

Spanish – Nueva Versión Internacional
15 Así que tengan cuidado de su manera de vivir. No vivan como necios sino como sabios, 16 aprovechando al máximo cada momento oportuno, porque los días son malos. 17 Por tanto, no sean insensatos, sino entiendan cuál es la voluntad del Señor.

Proverbs 28:26

English - NIV
26 Those who trust in themselves are fools,
    but those who walk in wisdom are kept safe.

Spanish – Nueva Versión Internacional
26 Necio es el que confía en sí mismo;
    el que actúa con sabiduría se pone a salvo.

Proverbs 1:7

English - NIV
The fear of the Lord is the beginning of knowledge,
    but fools despise wisdom and instruction.

Spanish – Nueva Versión Internacional
El temor del Señor es el principio del conocimiento;
    los necios desprecian la sabiduría y la disciplina.

Proverbs 3:13-18

English - NIV
13 Blessed are those who find wisdom,
    those who gain understanding,
14 for she is more profitable than silver
    and yields better returns than gold.
15 She is more precious than rubies;
    nothing you desire can compare with her.
16 Long life is in her right hand;
    in her left hand are riches and honor.
17 Her ways are pleasant ways,
    and all her paths are peace.
18 She is a tree of life to those who take hold of her;
    those who hold her fast will be blessed.

Spanish – Nueva Versión Internacional
13 Dichoso el que halla sabiduría,
    el que adquiere inteligencia.
14 Porque ella es de más provecho que la plata
    y rinde más ganancias que el oro.
15 Es más valiosa que las piedras preciosas:
    ¡ni lo más deseable se le puede comparar!
16 Con la mano derecha ofrece larga vida;
    con la izquierda, honor y riquezas.
17 Sus caminos son placenteros
    y en sus senderos hay paz.
18 Ella es árbol de vida para quienes la abrazan;
    ¡dichosos los que la retienen!

Proverbs 12:1

English - NIV
Whoever loves discipline loves knowledge,
    but whoever hates correction is stupid.

Spanish – Nueva Versión Internacional
El que ama la disciplina ama el conocimiento,
    pero el que la aborrece es un necio.

Psalms 111:10

English - NIV
10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom;
    all who follow his precepts have good understanding.
    To him belongs eternal praise.

Spanish – Nueva Versión Internacional
10 El principio de la sabiduría es el temor del Señor;
buen juicio demuestran quienes cumplen sus preceptos.
¡Su alabanza permanece para siempre!

 Read the Book of Proverbs - Here's a link to Proverbs that you can also listen to.  Just click on the audio button.


No comments:

Post a Comment